アイユーゴー 〜途上国の人と共に〜 会 則《目的》第２条より
アイユーゴーの設立時に、団体名を検討していると、発起人の一人が途上国での支援活動には途上国の人々とのコミュニケーションがもっとも大切ではないかと言いました。
そこで、その意味にふさわしい団体の名前をつけることとなりました。
すると別の発起人がギリシャ語でコミュニケーションを「アイユーゴー」と言ったように思うがどうでしょうと提案がありました。
さらに別の発起人が「アイ」「ユーゴー」は、日本語で「愛・融合」、英語で「I You Go!」と読むこともできる。私たちの団体の精神になくてはならない意味が含まれているではないか、ということから、アイユーゴーという団体名が誕生しました。
アイユーゴーが設立され、途上国の現地の人たちとの活動が始まりつつあるとき、ギリシャ語の専門家にコミュニケーションを「アイユーゴ―」というかどうかお尋ねしましたところ、「存じ上げません」との返答をいただきました。
しかし、すでに、アイユーゴーは、「愛融合」−愛が融合−、「I YOU GO」-私とあなた、一緒にいきましょう−という意味を大切に現地の人たちとのコミュニケーションを大切にして活動しています。
貧しい人たち、困った人達がいれば、その人たちのそばに行ってみませんか。
そして、何かできることがあれば、自分でしてみませんか。
アイユーゴーはできるだけ途上国の人と共に協力しあって生きていきたいと思っています。
Copyright (c) 2006 AIYUGO All Rights Reserved.
私達の目的
本会は開発途上国において、
自らの知識・技術・経験と奉仕の精神を持って、
協力を必要とする人達の
自立を目指した開発援助を行い、
その地の文化を尊重理解し、
人と人の交わりを通じて草の根の友好親善と
自らの人間としての価値を高めることを目的とする。
